博专翻译社区 -> 农业/动物/植物/昆虫/土壤/水利 -> [名词委审定]汉英农学名词 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

farmer 2007-08-02 15:50

15N 方法学 15N methodology uf\xyif  
CO2 饱和点 saturation point of carbon dioxide *3bgo5H~.  
CO2 补偿点 compensation point of carbon dioxide K^M)wIWW4  
DNA交联 DNA cross-linking E%V hdB1  
DNA重组 DNA recombination [=XvkSZ9  
ELISA药盒 ELISA kit p(jKinWI^  
F 测验 F test c^r1/l$  
F 值 F value =<},eWz@3  
[巴西]橡胶树 Para rubber tree, {Hevea brasiliensis} (H. B. K.)Muell.-Arg.; 又称“三叶橡胶树”。 ,/^ztImF  
[白]玉兰 yulan magnolia, {Magnolia denudata} Desr. )apis|J(  
[板]栗 Chinese chestnut, {Castanea mollissima} Blume 3mEg C  
[侧]柏 Chinese arbor-vitae, {Platycladus orientalis} (L.) Franco (>Gs7}<E  
[大花]君子兰 kafir lily, {Clivia miniata} Reg. c+hRC&y  
[多变]小冠花 crown vetch, {Coronilla varia} L. F#10P0FO  
[多花]黑麦草 ryegrass, {Lolium multiflorum} L. AN*J+LiD;  
[粉]葛 thomson kudzu, {Pueraria thomsonii} Benth. W u3ce50  
[风]沙暴 sandstorm u((rZnT  
[国]槐 Chinese scholar tree, {Sophora japonica} L. tS Kz2nd8  
[黑]木耳 woodear, {Auricularia auricula} (L. ex Hook.) Underw. l43N06L  
[红]小豆 red bean, adsuki bean, {Phaseolus angularis} Wight; 又称“赤豆”。 M-?Ur"<  
[花]魔芋 elephant-foot yam, {Amorphophallus rivieri} Durieu _Ehw2^MS  
[宽皮]桔 loose-skin orange, {Citrus reticulata} Blanco. (B5|wee  
[落]花生 peanut, {Arachis hypogaea} L. `F oJ[q<  
[欧洲]酸樱桃 sour cherry, {Prunus cerasus} L. (~r~Aeo2  
[欧洲]甜樱桃 sweet cherry, {Prunus avium} L. $!4sp)#+  
[皮]大麦 barley, {Hordeum vulgare} L. G8guIPu  
[平]均数 mean 7iqlpO  
[普通]丝瓜 luffa-smooth loofah, suakwa, {Luffa cylindrica} (L.) Roem.; 俗称“水瓜”。 w.NRb 'Vz  
[普通]紫菜 Tzu Tsai, laver, {Porphyra vulgaris} L. '?EyJK  
[水]稻 rice, {Oryza sativa} L. K^y9mLN,4  
[西]洋梨 European pear, common pear, {Pyrus communis} L.  S)M#Pf  
[细]胞质突变 cytoplasmic mutation TA%`c1T  
[香]精油 essential oil tqA6k#  
[兴安]落叶松 Dahurian larch, {Larix gmelinii} (Rupr.) Rupr. ex Kuzen. -ID4"/j  
[易]感虫性 susceptibility S"eHfA\1  
[油菜]单低育种 breeding for single low [erucic acid or glucosinolate] content in rapeseed [@5 Nf@  
[油菜]双低育种 breeding for double low [erucic acid and glucosinolate] content in rapeseed : 7"ZPp~  
[玉米]抽丝 [corn] silking V23#|B/7  
[育性]恢复基因 [fertility] restoring gene ;y!-y3)!  
[育性]恢复系 restoring line 5- bA*aF  
[中国]李 Chinese plum, {Prunus salicina} Lindl. N6[yQ EC  
[中国]南瓜 China squash, Chinese pumpkin, {Cucurbita moschata} Duch.; 俗称“倭瓜”。 *GnYhva  
[中国]樱桃 cherry, {Prunus pseudocerasus} Lindl. 4, A+Z z=.  
[中华]猕猴桃 Chinese gooseberry, kiwi fruit, {Actinidia chinensis} Planch. kG *dDp  
__果 mango, {Mangifera indica} L. :XS"J1"  
__麻 Chinese jute, {Abutilon theophrasti} Medic. bR;1|?l  
t 测验 t test @RAD+J9!  
t 值 t value E]&A|1r?w  
●[子] finger millet, {Eleusine coracana} (L.) Gaertn.; 又称“龙爪稷”。 W9/GLs$0>  
●● quince, {Cydonia oblonga} Mill. Xbpt+!zKt  
●荷 mioga ginger, {Zingiber mioga} (Thunb.) Rosc.; 又称“阳藿”。 nVoX*+  
●檬 canton lemon, {Citrus limonia} Osbeck.; 又称“广东柠檬” 。 [OL60uP.  
［麝］香百合 easter lily, {Lilium longiflorum} Thunb. s=^. cCmuK  
Χ2测验 Χ2 test %#9{sY+  
α计数器 α counter `\j&juO3  
γ圃 γ field VH -@VTD+  
γ射线巴氏灭菌消毒法 γ ray pasteurization G*0k8Kaq  
γ射线密度测量仪 γ ray densitometer jqBD <  
γ射线灭菌 γ ray sterilization YiN %1  
γ温室 γ greenhouse [zWEJC%KRP  
阿月浑子 pistache, {Pistacia vera} L. z ^8onhj  
矮刀豆 jack bean, {Canavalia ensiformis} (L.) DC.; 又称“立刀豆”。 a|]]y{^  
矮化 dwarf, stunt 1<B+`  
矮化栽培 dwarfing culture (Oh == n&  
矮化砧 dwarfing rootstock A7O5?] 2  
矮雪轮 drooping silene, {Silene pendula} L. [$0xt9r`)  
氨化泥炭 ammoniated peat #V +w=  
氨水 ammonia water W "f-(+8/F  
暗管 underground pipe [{psd!o6  
暗管塑孔犁 mole plow Y_ZH"7@  
奥帕克-2[玉米]突变体 opaque-2 mutant [corn]  -',8*  
澳洲坚果 macadamia nut, {Macadamia ternifolia} F. Muell. s)Du"NNHi  
疤斑 blotch ut=.Xvfz  
拔节期 shooting stage, elongation stage %ahb1&p f  
靶学说 target theory g??oPg#  
耙地 harrowing cQ6ye6 9]  
白背飞虱 white-backed planthopper, {Sogatella furcifera} (Horvath) %hQ){>   
白菜 Chinese cabbage-pak-choi, {Brassica campestris} L. ssp. {chinensis} (L.) Makino l'i!T kF6V  
白菜类蔬菜 Chinese cabbage group VM6D(}  
白菜型油菜 turnip type rape, {Brassica campestris} L. var. {chinensis} Mak. e@VmJ7;  
白粉病 powdery mildew P8WHEY`tR  
白花草木樨 white sweet clover, honey clover, {Melilotus albus} Desr. ,HR _~M  
白化 albinism =6fCxJ h  
白僵菌 white muscardine fungi, {Beauveria bassiana} (Bals.) fz#AS`5H[  
白兰花 white michelia, {Michelia alba} DC. '5fw$1fG  
白梨 Chinese white pear, {Pyrus bretschneideri} Rehd. aP+IUS 'HX  
白露 White Dew Sx8_y&LN  
白米分级 white rice grading O KG4M~H  
白皮松 Chinese lace-bark pine, {Pinus bungeana }Zucc. p)>K  
白色双孢蘑菇 white mushroom, {Agaricus bisporus} (Lange) Sing. D BjowYa  
白穗 white head [q03}KB-  
白头翁 Chinese pulsatilla, {Pulsatilla chinensis} Reg. n&0C{v@g  
百合 lily r)[sRsv;W  
百华花楸 Mt. baihuashan mountainash, {Sorbus pohuashanensis} (Hance) Hedl. C"_js`QFe  
百日草 youth-and-old-age, {Zinnia elegans} Jacq.; 又称“百日菊”。 \ye#h&y0y  
斑驳 mottle +G1@Ye?O  
斑点 fleck *e5_uD?+  
拌种 seed dressing Gci7X_f  
拌种机 seed dresser 'A 0WcsD  
半冬性 semiwinterness ^5@t"  
半干旱气候 semi-arid climate ])54k  
半寄生物 semiparasite :V@Jvl~<Z  
半开放式棚 half-open shed ,U\w+Z7C+z  
半耐寒蔬菜 semi-hardy vegetable ( 1R`Lhix  
半湿润气候 subhumid climate p7?g8T   
半数耐受极限 50% tolerance limit, TL50 t *$E   
半数致死量 median lethal dose, LD 50 9VFt#  
半同胞交配 half-sib mating uUlg)Iv5A  
半喂入水稻联合收割机 head-feed rice combine | _Hc7[Kvy  
半悬挂式农具 semi-mounted implement [d}mm  
半支莲 sun plant, {Portulaca grandiflora} Hook.; 又称“龙须牡丹”。 hJsi@`b 1  
半知菌 imperfect fungus [,fd2=,Fz  
胞质杂种 cybrid kA5Lf"5U  
包衣肥料 coated fertilizer; 又称“包膜肥料”。 kG+{j,"TJ  
薄层色谱法 thin-layer chromatography, TLC; 又称“薄层层析”。 r]/ahuV;  
薄荷 [pepper] mint, {Mentha haplocalyx} Briq. var. {piperascens} (Malinv.) Wu et Li <WOi| !C  
雹 hail Th ?Pv"  
雹害 hail damage 6 29; q  
保持系 maintainer line +)7 lm)l/E  
保护地栽培 protected culture =W #B e-7  
保护剂 protectant 'cG_ClW:  
保护行 guard row $ lO,\;  
保水能力 water retention capacity b-JLJB1}AS  
保卫反应 defense reaction o 6ck[M  
饱和湿度 saturated humidity b9n?'e 2  
抱子甘蓝 brussels sprouts, {Brassica oleracea} L. var. {gemmifera} (DC.) Theu. +q3T='e  
报春花 common primrose, {Primula malacoides} Franch. MNMA 4M5  
爆粒玉米 pop corn, {Zea mays} L. var. {everta} Sturt. F0%pf/y  
贝可 becquerel, Bq .M{44aW  
被动式太阳能加热 passive solar heating ?3#@WH7e7  
被害率 percent of infestation &s$/w( :  
本底计数 background counting ET2Ra@  
比重分选 gravity separation R7%P.dG^~`  
碧桃 flowering peach, {Prunus persica} (L.) Batsch cv. Duplex Rehd. I#(G{  
蓖麻 castor bean, {Ricinus communis} L. :G wgJs@Y  
必需元素 essential element nt` Z;1o  
避病性 disease-escaping b8>}UOth  
边际效应 marginal effect $4oj[dzq  
边缘增强 edge enhancement #o8%2*Q[  
扁豆 lablab, {Dolichos lablab} L. Gs%GV5  
扁桃 almond, {Prunus amygdalus} Stokes; 又称“巴旦杏”。 0j%EvGV  
变量 variable fB4,}^  
变绿 virescent !'hC}dFa  
变性 denaturation Bw-W,j#L  
变异系数 coefficient of variation rM;_DC  
变异性 variability H>e`jzJ  
变异中心 center of diversity Jgq]EKW</d  
标记DNA探针 labeled DNA probe ZQ]CL~#O  
标记化合物 labeled compound zPhdz(:e  
标记技术 labeling technique M% zHhhBS  
标记昆虫 labeled insect &K/bw-( 0  
标准差 standard deviation ;  1v  
标准误差 standard error YfFE<.  
表土 surface soil 3'`*E{}f_  
饼肥 cake fertilizer, seed cake 1@f_ MS  
病程 pathogenesis IA\Sl1Cx_  
病虫害监测 pest and disease monitoring + gEL_>"  
病毒 virus sCgxvFR4  
病毒粒体 virion g @TXmvCI  
病害监测 disease monitoring z*PaDoX|  
病害循环 disease cycle w-p}Pm: V  
病原 pathogen FXQFD>&kp  
病原学 etiology, aetiology w^^q\$ ?6  
病征 sign y?p_a~g  
菠菜 spinach, {Spinacia oleracea} L. ]eLWJ2kwM  
菠萝 pineapple, {Ananas comosus} (L.) Merr.; 又称“凤梨”。 ul1U?Tkt?  
菠萝蜜 jack fruit, {Artocarpus heterophyllus} Lam.; 又称“木菠萝”。 G8L/K1O  
播幅 drilling width kx##zR_5N  
播量 seeding rate h^Oi VxQ  
播前处理 presowing treatment KUnlu)G  
播种期 seeding date, planting time Xw2v9 (  
波段 band `}&DlM%  
波丝菊 cosmos, {Cosmos bipinnatus} Cav. onDJ1d"J  
捕食性 predatism NBTbVj/Zf  
捕食性天敌 predator *7c3HHaiG  
捕食性螨 predacious mite *o[]Oq+w  
不亲和性 incompatibility xT~ Hl0~  
不稳定结构 unstable structure K)%aR bc  
不选择性 non-preference U 4y;+_  
步甲 ground beetle ,MQWnn7h:  
部分不育性 partial sterility sq/a11H  
擦米 rice polishing *P/'9P  
采摘期 picking period 5qx1X=  
彩红外负片 color infrared negative film *23FXY 2J  
彩色合成仪 additive [color] viewer !UC,n{?  
菜豆 common bean, kidney bean, {Phaseolus vulgaris} L.; 俗称“四季豆”。 voH]4(=Qs!  
菜粉蝶 imported cabbageworm, {Pieris rapae} L. L:1> J1&  
菜瓜 snake melon, {Cucumis melo} L. var. {flexuosus} Naud. ZT~ R|1w  
菜螟 cabbage webworm, {Hellula undalis} Fabricius a{DmFZ`5;n  
菜用甜菜 garden beet, {Beta vukgaris} L. var. {esculeuta} Gürke f&Q< ve~E  
菜籽油 rapeseed oil, colza oil ia}SV}CJ20  
菜薹 flowering Chinese cabbage, {Brassica campestris} L.ssp.{chinensis}(L.)Makino var.; 俗称“菜心”。 | 6({' Du@  
参数 parameter ;C|&w:U,f  
蚕豆[红脚]象 broadbean weevil, {Bruchus rufimanus} Boheman V ic\Hx  
蚕豆 broad bean, faba bean, horse bean, {Vicia faba} L. _xhb*"`  
残毒 residual toxicity j|9YSr  
残留 residue g41KW[  
残留物 residue _t9DXgG  
残效 residual effect 5#q^rk  
操纵子 operon +E"6@>-V  
糙米 brown rice ) Ik I&  
草地螟 beet webworm, {Loxostege sticticalis} (L.) Cl;?:;  
草地农业 grassland farming MfG ;+N  
草菇 straw mushroom, {Volvariella volvacea} (Bull. ex Fr.) Sing. L}_V  
草棉 levant cotton, African cotton, {Gossypium herbaceum} L.; 又称“非洲棉”。 zEd2P/_s  
草木灰 ash ERfhfe3  
草坪栽植 lawn planting ([*v}n$  
草塘泥 waterlogged compost, ditch compost d=q bC0  
草田轮作 gross-crop rotation xD.G53OW|g  
草原气候 grassland climate, prairie climate, steppe climate 'VnJjA~rA  
草莓 strawberry 1>l==OP :  
草蛉 lacewing fly; 又称“蚜狮”。 hl.T9O  
测交 test cross KCo| #_j(  
层积处理 stratification '*nsNAH M  
茶 tea, {Camellia sinensis} (L.) Kuntze r$[ L  
茶饼病 tea gall `haG]t;q  
茶橙瘿螨 pink tea rust mite, {Acaphylla theae} (Watt) #a{<+~c  
茶尺蠖 tea geometrid, {Ectropis grisescens} Warreh !\VH;gLT5,  
茶短须螨 privet mite, {Brevipalpus obovatus} Donnadieu J^<+t)4<1Q  
茶二叉蚜 black citrus aphid, {Toxoptera aurantii} (Fonscolombe) G<k[:{c  
茶角蜡蚧 tea waxscale, {Ceroplastes pseudoceriferus} Green caM(m[9]_  
茶毛虫 tea caterpillar, tea tussock moth, {Euproctis pseudoconspersa Strand $uHhP\F  
茶梢蛀蛾 tea shoot borer, {Parametriotes theae} Kusnetzov 4~'-(-)W  
茶小绿叶蝉 tea lesser leafhopper, {Empoasca pirisuga} Matsumura W.xVj=L'  
茶籽油 tea oil, tea-seed oil ha)\p)  
差异显著平准 level of significance of difference u+g(X~_|V  
铲除剂 eradicant i)aaUw  
产量模式 yield model kJ#*N( Y>  
常春藤 English ivy, {Hedera helix} L. e|m@NPA  
常绿果树 evergreen fruit tree w3z@Z  
长日[照]作物 long day crop N_k8(W2  
长日照型 longday type 01>G;KL~I  
长山核桃 pecan, {Carya pecan} Engl. et Graetn.; 又称“薄壳山核桃”。 IJ>C9  
长豇豆 asparagus bean, {Vigna unguiculata} (L.) Walp. ssp. {sesquipedalis} (L.) Verdc. be$!5>  
超低[容]量 ultra low volume, ULV om#Ed3L&D  
超低量喷雾机 ultra-low-volume sprayer ~`+@-,?  
超低容量喷雾 ultra low volume spraying sm4.\i  
超低温保存 cryopreservation O&mWR#FOh  
超高温加工 ultra-high temperature processing  +[)VjR  
超滤 ultrafiltration F9wz[4d^$  
超亲遗传 transgressive inheritance QmwrYt"LL  
超亲优势 heterobeltiosis 6U "`QN&h  
朝鲜蓟 artichoke, {Cynara scolymus} L. k5IF7W0$  
潮土 Chao soil xH6dpt!  
炒青 pan-fired BY*Tj!~J  
沉淀 precipitation %z ;d`\<P  
沉积物 sediments ]:#PpMW  
成对杂交 biparental cross >.<rk {%VI  
成熟期 maturing stage f.W0AD  
成霜洼地 frost hollow, frost pocket; 简称“霜洼”。 g-?X>w b  
持久性病毒 persistent virus sN-y  
持续农业 sustainable agriculture HTH+7va  
池杉 pond cypress, {Taxodium ascendens} Brongn. o rA0 P  
齿耙 tooth harrow N[JaVY/Lm-  
赤潮 red tide _Q>=~LOj  
赤道气候 equatorial climate |&fD[72RM  
虫情调查 insect survey MLqbbnzZ  
虫瘿 insect gall b4} > E  
抽穗期 heading stage DStSbb[  
抽苔 bolting pjzI b j  
初耕 first plowing )12;9/y  
初侵染 primary infection LXWn}j`  
初侵染源 primary source of infection M !eIk3  
初清 preliminary cleaning _1>xuKX  
初霜 first frost pB'N2M#  
出苗 seedling emergence 4DG1`}p_tN  
锄地 hoeing Uw De5& 2  
雏菊 English daisy, {Bellis perennis} L.; 又称“长命菊”。 5x}ju7vR  
除草 weeding S^{1Y#*S  
除草剂 herbicide [Q}fD' C  
触杀剂 contact insecticide 7d+l?9,   
处理 treatment 7o+g3uZS  
处暑 End of Heat Y-]\ @`@4]  
穿孔 shot-hole =k3B0zm\V  
穿梭育种 shuttle breeding h?4Oom+xZ  
传播 transmission ,1K9@  
传播介体 vector b],MA_pI?=  
传能线密度 linear energy transfer, LET; 曾用名“线性能量转换”。 Kl@4r1X$  
传统农业 traditional farming 2R-g5.hxB  
吹绵蚧 cottonycushion scale, {Icerya purchasi} Maskell QHb#@|3  
锤式粉碎机 hammer mill ec7 Gj?  
垂直抗性 vertical resistance -@2AS\  
春[播]作物 spring sown crop , ;{R47WfN  
春[小]麦 spring wheat APoMv,  
春大豆 spring soybean *A@nLYGx  
春分 Vernal Equinox, Spring Equinox *a"1 .x\f  
春化[作用] vernalization /Ai&HvW!n  
春兰 Chinese orchid, {Cymbidium goeringii} Rchb. f. YbIh@Cf  
春性 springness nswHLD_;  
春油菜 spring rape Pf0sRL  
春玉米 spring corn QHE=pf  
纯度测定 purity testing |<=it\\A  
纯系育种 pure line breeding, pure line selection TQCVz u  
纯育 breeding true; 又称“稳定遗传”。 iR;;JJNSa  
磁选 magnetic separation JSAR2uVU  
雌性不育 female sterile F c> ~4k)  
慈姑 Chinese arrowhead, {Sagittaria sagittifolia} L. To`F#) &  
刺梨 roxburgh rose, {Rosa roxburghii} Tratt. Hb2?a.t  
次级起源中心 secondary center of origin w=w$ktB  
葱莲 autumn zephyr-lily, {Zephyranthes candida} Herb.; 又称“白花菖蒲莲”。 .g,o8:%y"  
葱蒜类蔬菜 allium vegetables, alliums i)6@N&/j s  
丛生型花生 bunch type peanut GiQ4|^A_  
粗放农业 extensive agriculture, extensive farming *Q}-P<  
粗纤维 raw fiber, crude fiber 5$0)#=Tw  
醋栗 gooseberry N}|`/)(  
催化剂 catalyst o&*- d?:$  
翠菊 China-aster, {Callistephus chinensis} Nees. Kd[@mV+Bq  
存活率 survival rate ?JCH1[7`M  
存活曲线 survival curve ,B"@o5&`Zg  
打顶 topping off f MMt-  
打麦 wheat scouring N:AdkIU*L  
打麸 bran finishing s"Rg(w-)=  
大白菜 Chinese cabbage-pe-tsai, {Brassica campestris} L. ssp. {pekinensis} (Lour.) Olsso Ai-FI$@?)  
大葱 welsh onion, {Allium fistulosum} L. var. {giganteum} Makino k8 1#5 &8  
大豆 soybean, {Glycine max} (L.) Merr.; 又称“黄豆”。 2vG[e@>  
大豆粉 soybean meal 8nIO7 kA 2  
大豆食心虫 soybean pod borer, {Leguminivora glycinivorella} (Matsumura) t{>;[`F  
大豆蚜 soybean aphid, {Aphis glycines} Matsumura LG{ SUx1h  
大豆油 soybean oil p3h QVl  
大寒 Greater Cold YV5CBiH]  
大花美人蕉 common garden canna, {Canna generalis} Bailey "r4hKi  
大花牵牛 imperial japanese morning glory, {Ipomoea nil} (L.) Roth.; 又称“大喇叭花”。 %#4f mv2  
大蕉 plantain banana, {Musa paradisiaca} L.; 又称“甘蕉”。 gD>qg&]  
大莱豆 big lima bean, {Phaseolus limensis} Macf. TiO Rg^  
大丽菊 aztec dahlia, {Dahlia pinnata} Cav. 3y u5WQ  
大陆[性]气候 continental climate qQIRc[.  
大麻 hemp, {Cannabis sativa} L. uUJVZd  
大螟 purplish rice borer, {Sesamia inferens} Walker xJ\\~`c  
大气-植物-土壤系统 atmosphere-plant-soil system RP=(vk%\  
大气 atmosphere MAxU7~z5q/  
大气窗 atmospheric window HFf4zP~i 9  
大气候 macroclimate e<P'WcN  
大气监测 air monitoring k}Uhs8]  
大气污染 atmosphere pollution 0n]rb2*\  
大气质量 air quality C^ b\G%_Z  
大暑 Greater Heat \Ovd cp  
大蒜 garlic, {Allium sativum} L. GUGcbrZgo  
大田作物 field crop BcWDe-o*  
大雪 Heavy Snow Ymv`h  
大岩桐 gloxinia, {Sinningia speciosa} (Lodd.)Hiern. Xy|<  
大叶黄杨 spindle tree, {Euonymus japonicus} Thunb. (%SZUo#a  
大雨 heavy rain oU6L'd U  
带播机 band seeder hP^=&LJQB#  
带毒者 carrier sEYo<  
带化 fasciation f]}gH~1T  
带条田 stripping field O [j$m6n  
代代花 sour orange, {Citrus aurantium} L. var. {amara} Engl. ^eO,bp  
代换 substitution ,*,^:`  
代换系 substitution line :_m|T#\  
担子菌 basidiomycetes _(N#G0  
单倍体育种 haploid breeding }uMJ) w  
单季稻 single cropping rice (>Qk Z/?  
单交 single cross ]5q,rXD  
单交种 single cross hybrid @y/r<J>`  
单克隆抗体 monoclone antibody S( zoP>}3  
单粒传法 single seed descent, SSD _C(I/Oc3kw  
单食性 monophagy (/vm R+U/  
单株选择 individual plant selection "'O;\T-  
单作 sole cropping 's_o^km  
氮肥 nitrogen fertilizer q2( p f  
氮固持 nitrogen immobilization V:Jo(pQ!  
氮回收 nitrogen recovery kkbIxwd3I  
氮矿化 nitrogen mineralization q7TB>7  
氮释放 nitrogen liberation !GfeBMMn,  
氮损失 nitrogen loss >bJH p_  
氮同化 nitrogen assimilation ? h :p@'B'  
氮循环 nitrogen cycle uvF\jRp]Xn  
氮周转 nitrogen turnover  MC(4l?  
氮状况 nitrogen status i5ZA2nf>  
蛋鸡舍 layer house -jWx'?bN  
蛋鸡舍补充照明 additional lighting in laying house fv`84oT  
刀豆 sword bean, {Canavalia gladiata} (Jacq.) DC. [ !D5{Q  
倒春寒 cold in the late spring, late spring coldness U94>W  
倒伏 lodging .XXW:7M7A  
倒位 inversion L5f.Nma5  
导热率 heat conductivity *hITS  
稻白叶枯病 rice bacterial leaf blight 4 ;+FtZ8  
稻恶苗病 rice bakanae disease :O iqxOu  
稻干尖线虫病 rice white tip xfnm) 1  
稻壳 rice hull `"0&av  
稻瘟病 rice blast 91w&{+dX  
稻纵卷叶螟 rice leaf roller, rice leaf folder, {Cnaphalocrocis medinalis} Guenè?) O$/H9q f  
稻瘿蚊 rice gall midge, {Orseolia oryzae} (Wood-Mason) xl_FzUU^  
灯心草 common rush, {Juncus effusus} L. x+6;BK~  
等地温线 geoisotherms CRw 1@*  
等剂量曲线 isodose curve MJAOY  
等解冻线 isotac (:Y( t  
等温线 isotherm /-u?QfO  
等物候线 isophane, isophenological line /Q]"-  
等雪[量]线 isochion d<siBgf  
等雨量线 equipluves, isohyet, isopluvial 8O7!'&jNVZ  
等蒸发量线 isothyme z@bc zPO  
低酚棉 low gossypol cotton S 1wv-Dp  
低量喷雾机 low-volume sprayer .*lw(Gfu`%  
低温干燥 low temperature drying V !Cz"G  
低温冷害 chilling injury, cold damage I=X/bkeN  
滴灌 trickle irrigation, drip irrigation ^p.,*&  
地方品种 landrace :qY|:A~3a  
地老虎 cutworm U1m?(Z''  
地理信息系统 geographic information system, GIS >p` Ti  
地面灌溉 surface irrigation }CvUxD  
地面逆温 surface inversion, ground inversion  +`@Q9  
地面气温 surface air temperature, ground temperature \VnU4 1F  
地面蒸发 evaporation from land surface m 2WDN6e  
地膜覆盖 plastic mulching plQx~mSc  
地热能 geothermoenergy B:k7~2  
地温 earth temperature /fdqQ5/c  
地温梯度 geothermal gradient D@f]AS  
地下灌溉 subirrigation 9Ke7&j  
地下害虫 soil insect t2Q#CN  
地下排水 underground drainage Y=&bXI;:7  
地形气候 topoclimate klf^,$AZ  
地形图 contour map zCXE)o  
地形小气候 topo microclimate 5OmR4g;  
地形雨 orgoraphic[al] rain 6U%hO?J  
地域分析 terrain analysis I`>LDvn|  
颠换 transversion !h em:#u  
点播 hill seeding ;<%AsFg  
典范相关 canonical correlation zwc5B $  
电离辐射 ionizing radiation ! Qho|6  
电离径迹 ionization track CBw)E;'=  
电离密度 ionization density z=(/Ml0o1  
电离室 ionization chamber }94\KnA[8  
电围栏 electric fence v+DiW  
电育雏伞 electric hover ?URW #c[  
电晕种子清选机 electrocorona seed cleaner E,)26m9A>  
电子束辐照 electron beam irradiation l/i$S  
电子自旋共振 electron spin resonnance, ESR D\W|AP)M  
电阻加热 ohmic heating +md+v  
淀粉 starch 4?>_QO  
吊兰 bracket-plant, {Chlorophytum comosum} (Thunb.) Jacques k !9f;  
吊竹梅 purple zebrina, {Zebrina pendula} Schnizl.; 又称“吊竹兰”。 1 xZD#  
调和[平]均数 harmonic mean 09&B]/U ?  
调料作物 spice crop bhE#.8r  
顶交 top cross mz~nqfQ3  
定苗 establishing I<P@OF:  
定位 [] u]}T+l9=  
定向选择 directional selection :WjgZ\'/J  
东亚飞蝗 Asiatic migratory locust, {Locusta migratoria manilensis} (Meyen) UDfFfe[Pg  
冬[小]麦 winter wheat ]gz9>)0  
冬干寒冷气候 cold climate with dry winter ?9vTEqMcG  
冬瓜 wax gourd, {Benincasa hispida} (Thunb.) Cogn. #*]qIBQo  
冬寒菜 Chinese mallow, {Malva verticillata} L.; 又称“野葵菜”。 vb]:08iY  
冬化 winterization :s =([?V  
冬湿寒冷气候 cold climate with moisture winter OgNQE *iI  
冬性 winterness Z|P9?66  
冬油菜 winter rape Nzy%`pfX  
冬至 Winter Solstice 8X=1D&}(d[  
动力输出轴 power take-off, PTO (wTvM-  
冻拔 frost heaving, soil-lifting frost *2ke"f  
冻藏 freeze preservation; 又称“冷冻保藏”。 +#c U_6  
冻害 freezing injury P N`?aib |  
冻结深度 depth of freezing 2u<j) :1  
冻结温度 freezing temperature 8B {!n  
冻涝害 flood-freezing injury U8p)EU>/  
冻融交替 alternate freezing and thawing L9;)xk,a<  
冻死 frost-killing; 又称“霜冻致死”。 pT?w#j7md  
冻死率 cold mortality &5NS K bA  
冻土 frozen soil uNd2n;{<  
冻雨 freezing rain, frozen rain :D~.71  
兜兰 paphiopedilum, {Paphiopedilum insigne} Pfitz. |>x CVaTT  
斗渠 lateral canal _R)tJRo  
豆瓣菜 water cress, {Nasturtium officinale} R. Br.; 又称“西洋菜”。 BiP g,><  
豆荚螟 lima bean pod borer, {Etiella zinckenella} (Treitschke) O._Hs!)  
豆科绿肥 leguminous green manure sR)yY}@w  
豆科作物 legume U]e7r^  
豆类蔬菜 leguminous vegetables w b^8"=  
豆梨 callery pear, {Pyrus calleryana} Dcne.; 又称“山梨”。 ; Pq3HUPn2  
豆薯 yam bean, {Pachyrhizus erosus} (L.) Urban.; 俗称“凉薯”。 )Qr3/[}  
豆芽菜 bean sprouts 3 ;F< E!  
毒饵 poison bait i~BT}|\]B  
毒力 virulence; 又称“致病力”。 E][TVLNYu  
毒素 toxin `_=F-cq9!  
毒性 toxity !jsr,dMvS  
毒植物素 phytotoxin d+5"$\acCP  
独立性测验 test of independence xC% 0O#X  
杜鹃 rhododendron, Indian azalea, {Rhododendron simsii} Planch. iqBba:0 4  
杜梨 birch-leaf pear, {Pyrus betulaefolia} Bge.; 又称“棠梨” 。 ThcT(f4#rf  
杜仲 eucommia, {Eucommia ulmoides} Oliv. L*Sw@01.\  
度日 degree-day RP2] ,a  
渡槽 flume Xv1~|=W{N  
短果枝 fruit spur mf(Qp|ib  
短日[照]作物 short day crop ]vpn PbJ]  
短时高温加工 high-temperature short-time processing UZST_o^1'  
锻炼 hardening Na`vTu  
堆草机 hay stacker 4Gq\.z]j  
堆肥 compost _ %0h1LDn[  
对比法 pairing method (oxGO  
对流性雨 convectional rain BrcZ&E"b  
对照 check nkOi&"JX1  
蹲苗 hardening of seedling Q|?|GJ  
多光谱扫描仪 multispectral scanner e712 ~b  
多寄生 multiparasitism \y@ikE;  
多棱大麦 multi-rowed barley, {Hordeum vulgare} L. ssp. {vulgare} (L.) Orlov.  {U  
多粒型花生 Valencia type peanut O}q`<g  
多年生海岛棉 perennial sea-island cotton; 又称“离核木棉”，“联核木棉”。 _4,/G$m$  
多年生蔬菜作物 perennial vegetable crop A@']v  
多年生作物 perennial crop qP~NI]  
多时相 multidate J keswlt`  
多食性 polyphagy mUJp\> N  
多熟 multiple cropping ]8J:H,Yh  
多系品种 multiline variety 6bIw.Nv V  
多系杂交 polycross ta' OM,SR  
多项式回归 polynomial regression FS1j~H{  
多元回归 multiple regression 0V-D&n  
多元抗性 multiple resistance, multi-resistance {-d@4vbZ7  
鹅掌楸 Chinese tulip tree, {Liriodendron chinense} (Hemsl.) Sarg. k]]C *  
二次污染物 secondary pollutant; 又称“次生污染物”。 nd VDS~G1  
二化螟 striped rice borer, {Chilo suppressalis} (Walker) wu0QJLXsB  
二棱大麦 two-rowed barley, {Hordeum vulgare} L. ssp. {distichon} (L.) Koern. ^[qEPE'y  
二年生蔬菜作物 biennial vegetable crop 6m<EV=6  
二年生作物 biennial crop KB[Vy VvJ  
二十四节气 twenty-four solar terms 796#+V  
二熟 double cropping =jHwC)pE  
二重接 double working qvWG~o  
发病指数 disease index <A 64t  
发菜 fa-tsai, {Nostoc flagelliforme} Born. et Flah. $t ;FN3  
发酵 fermentation #WP: Ub  
发酵工程 fermentation engineering O9fb#,99  
发情探测 oestrus detection A@l_g\  
发生量预测 forecast of emergence size .RZa$jQQ}  
发生期预测 forecast of emergence period d/c2&Q)Rv  
发芽率 germination rate IjT! IC  
发芽势 germination vigor 5U/tm   
发芽试验 germination test 1VMoQ%L  
法规防治 legal control, legislative control 3?s6Np W  
番荔枝 sugar-apple, sweet sop, {Anona squamosa} L. ;S)vl4]  
番木瓜 papaya, {Carica papaya} L. TvOH8m'  
番茄 tomato, {Lycopersicon esculentum} Mill.; 俗称“西红柿”。 9("peH^E  
番石榴 guava, {Psidium guajava} L. $#eNC?yx+  
番杏 New Zealand spinach, {Tetragonia tetragonioides} (Pall.) O. Kuntze Q\U!t.x3  
翻耕 plowing ,!Y\dLl  
繁殖率 reproduction rate O /eXY0`a  
繁殖区 multiplication plot o^]s5i"^  
繁殖系数 propagation coefficient Gdy+h^?la  
反散射 back scatter }Hule-n}  
反射率 reflectivity 1>[^5Zq  
反渗透 reverse osmosis QnD9' }y  
反刍动物生产力 ruminant productivity \Y(osZqc  
饭豆 rice bean, {Phaseolus calcaratus} Roxb. a TBj8<L  
方差分析 analysis of variance n6xc'^AIv  
防腐剂 antiseptics xY\=u-\"G  
防腐剂保藏 antiseptic preservation o x,  
防护林 shelter forest <^\-^K P  
防护林带 shelter belt y }60QJ  
防治规划 control program K4b~k|w   
防治效果 control efficiency q0dCA(fE  
放射免疫电泳 radioimmunoelectrophoresis +YG.*+( L  
放射免疫分析 radioimmunoassay, RIA WR[&<o1pM]  
放射生态学 radioecology s<F7xG  
放射生物学 radiobiology To$Kf  
放射性废物处理 radioactive waste disposal >7IHz [L5  
放射性示踪物 radioactive tracer jZ`}s7O  
放射性污染 radioactive contamination l ;7O (^<  
放射治疗 radiotherapy .{dnH\7 O  
放线菌 actinomycetes c,s<>NTJ  
非持久性病毒 non-persistent virus R'2&fGa&  
非点源 nonpoint source y-mI|"  
非放射性示踪物 non-radioactive tracer vgo6eVJ9#  
非共生固氮作用 asymbiotic nitrogen fixation e]e)A z  
非灌溉稻田 nonirrigable rice field, rainfed rice field dzOPJ,U  
非监督分类 unsupervised classification 3zVui{[7vX  
非轮回亲本 non-recurrent parent LP1qd<L  
非密度制约因子 density-independent factor RMH?ab  
非侵染性病害 non-infectious disease YmI9 "d,  
非生物环境 abiotic environment '0ut ^h  
非线性回归 nonlinear regression buM 1U9u"  
非整倍体 aneuploid gW8&@ aIM  
飞机喷雾 aerial spraying y,k~JLG`f+  
飞机撒播器 aerial broadcaster #j9SxeX  
飞燕草 rocket larkspur, {Delphinium ajacis} L.; 又称“洋翠雀”。 NK]=Sh0?`  
肥地 fertile land 9w)~Z ;  
肥料品位 fertilizer grade ab.ytU72  
肥料效率 fertilizer efficiency 0CgC`* R@  
肥料效应 fertilizer effect am}u opb8m  
肥源 fertilizer resource $sKZ[U;H*F  
废水处理 wastewater treatment; 又称“污水处理”。 +N[ S D  
废物再循环 waste recycling epW$V_=)%  
分辨力 resolving ability kh2eyapnj  
分辨率 resolution 9[9nkjN  
分辨时间 resolving time [ $5P@OT  
分布型 pattern of spatial distribution (fIC-t2 ^  
分布预测 forecast of distribution a}8U D<s  
分层 stratification A%h jD  
分次剂量 split dose 19a(  
分次施肥 split application I^*avl'WT  
分枝繁殖 propagation by division J{gS#ET9.  
分蘖 tiller P%a!#lG7  
分蘖节 tillering node 6 Ui}-)t  
分蘖力 tillering ability u QUw7!\_[  
分蘖期 tillering stage NC=Nit5U  
枫香 Chinese sweetgum, {Liquidambar formosana} Hance; 又称“枫树”。 J6K"lel&Q  
风倒 blow-down PXWDxG/t  
风干 air drying P/s>EgJ  
风害 wind damage Joiqb|  
风力发动机 wind turbine generator, WTG q&QP/T(^H  
风力机 wind mill l^i+=0  
风能 wind energy Jq3q?$-  
风信子 hyacinth, {Hyacinthus orientalis} L. `65J,V#;4  
风选 aspiration q]mH  
风折 wind fall p7~BjL: ?  
疯长 hypertrophy; 又称“过度生长”。 EV"|$ j\1  
凤尾蕨 brake fern, {Pteris multifida} Poir. Wgz H@U](/  
凤仙花 garden balsam, {Impatiens balsamina} L. lNEHjHa  
佛肚竹 buddha bamboo, {Bambusa ventricosa} McClure )eE3Y6t~w  
佛手 finger citron, {Citrus medica} L. var. {sarcodactylis} (Noot.) Swingle -~%]n7gkd  
佛手瓜 chayote, {Sechium edule} Swartz.; 俗称“拳头瓜”。 V_8TE:  
孵卵机 incubator, hatcher l,./RS.y  
扶芳藤 wintercreeper euonymus, {Euonymus fortunei} (Turcz.) Hand.-Mazz. 5{.{<r`#  
辐射保藏 irradiation preservation n\r4! (c  
辐射处理 irradiation treatment &t|9>+"]:  
辐射防护 radiation protection #GQb924!#  
辐射分解 radiolysis l?r?ZE>  
辐射计 radiometer =4pE KQ;4  
辐射抗性 radioresistance IfGs Ey  
辐射灭菌 radicidation wHZ&[eX2  
辐射敏感性 radiosensitivity GEYz>NN\  
辐射强度 radiation activity OuH#Fs_r  
辐射生物学 radiation biology n%G,%`cBn  
辐射损伤 radiation damage 7ap r/j  
辐射遗传学 radiation genetics }U}U(C.  
辐射诱发突变体 radiation-induced mutant 5u4-Ms++  
辐照度 irradiance "{VhP8  
辐照工厂 irradiation plant SJ, E)#ma  
辐照加工 irradiation processing {wFM?opGT  
辐照量 exposure dose )}#Ih k  
辐照量剂量转换系数 exposure-to-dose conversion coefficient *r;_C~Ai0S  
辐照率 exposure rate bO@CH3!  
辐照室 irradiation chamber 1cPF` |  
符号测验 sign test GCc2\x:  
浮游生物 plankton `4 #;# ^X  
浮游植物 phytoplankton OS^<S4  
福禄考 drummond phlox, {Phlox drummondii} Hook. N*+sM<+\  
辅助剂 adjuvant h) p* sq  
辅助授粉 sumplementary pollination ]>4n`Xu  
辅助因子 co-factor r=)EiK,  
腐烂 rot SAsh;w  
腐生物 saprophyte s)QDOGU3@  
腐殖化 humification w*yu*3  
腐殖质 humus >ta1\)v7=  
覆盖作物 cover crop M|5e 51  
复耕 second plowing 4%%@/6_qM  
复合肥料 complex fertilizer ?r 7@g [  
复合太阳能加热系统 compound solar heating system }sF!vgp%AT  
复合杂交 multiple cross e4bW`;  
复拉丁方设计 multiple Latin square design <qS[N2  
复相关 multiple correlation W4yF$  
复性 renaturation 1,MpJG9^k  
复制 duplication to;?W.vi  
复制子 replicon s{/;3w*6*  
复种 multiple cropping z/&7nXgY  
复种指数 cropping index _Li(^f  
父本 male parent nG(Y RtJ  
负积温 negative accumulated temperature }]=}N-2"  
负趋性 negative taxis NDnuK5J\  
负温度 negative temperature oLfQT7=q  
附加系 addition line \)QwwN  
改良品种 improved variety NdaQf8;`)/  
改良系谱法 modified pedigree method Wvo g |  
概率 probability; 曾用名“几率”。 uXPi9  
钙镁磷肥 fused calcium magnesium phosphate \LH r2l{+  
干[制保]藏 drying preservation -ude22R  
干菜 dry vegetable "x22#ibI  
干沉降 dry precipitation +tZlj^  
干腐 dry rot xxc|C^  
干旱 drought KM!UZW|b'  
干旱气候 arid climate; 又称“干燥气候”。 cH{Gj>Oh&  
干灰化 dry ashing kp~fHF2SD  
干渠 main canal 5=X[odhtI  
干热风 dry-hot wind 15 %Q  
干热期 xerothermal period W<=/9)X?  
干砧 body stock H{0E4sV  
干重 dry weight iy([q"  
甘蓝 cabbage, {Brassica oleracea} L. aNWGJ x  
甘蓝类蔬菜 cole vegetables F.z:_ Da  
甘蓝型油菜 cabbage type rape, swede type rape, {Brassica napus} L. Bd ?* 5+  
甘蓝蚜 cabbage aphid, {Brevicoryne brassicae} L. *lvTFk D5  
甘露儿 Chinese artichoke, {Stachys sieboldii} Miq.; 俗称“螺丝菜”。 )92P Mp?  
甘薯 sweet potato, {Ipomoea batatas} Lam. &hJ x  
甘薯黑斑病 sweet potato black rot ?4bx!}0  
甘薯小象虫 sweet potato weevil, {Cylas formicarius} (Fabricius) t~c )  
甘蔗 sugar cane, {Saccharum officinarum} L. `+%q!uK  
甘蔗螟 sugarcane borer m# vP /m  
柑桔大实蝇 citrus fruit fly, {Tetradacus citri} Chen; 又称“柑蛆”。 uTS?  
柑桔红蜘蛛 citrus red mite, {Panonychus citri} (McGregor) 6-QI__q@  
柑桔锈螨 citrus rust mite, {Phyllocoptruta oleivora} (Ashmead) xkjg$ _  
感病体 suscept U=:iOHn  
感病性 susceptibility; 用于植物病理学。 /]!'/ YF?  
秆黑粉病 flag smut gz;J:>JPlN  
秆行试验 rod-row test yzYt sT3  
秆锈病 black stem rust P &mi [ Y  
高接 top-working [4',6(ad  
高粱 sorghum, {Sorghum vulgare} Pers. XlJ W6.wr  
高粱芒蝇 sorghum shoot fly, {Atherigona soccata} Rondani t.KF4f4b  
高粱米 sorghum rice xvSl~EGbo  
高粱蚜 sorghum aphid, sugarcane aphid, {Melanaphis sacchari} (Zehntner) .G Cr"8+  
高频干燥 high-frequency drying 8&$"T[)2z  
高原气候 plateau climate b 6&jmGQ.  
高枝压条 air layering; 又称“空中压条”。 R )%+.w5  
戈瑞 gray, Gy  #xviCQ  
割草机 mower 6s xaG)  
割捆机 binder #iea \"  
割晒机 swather \eeBG   
隔年结果 biennial bearing; 又称“大小年”。 . 71U  
根菜类蔬菜 root vegetables 2T6N"uuO~  
根冠比 root / shoot ratio B_"^|i8  
根接 root grafting 0fwG;Ozr  
根芥菜 root mustard, {Brassica juncea} (L.) Czern. et Coss. var. {megarrhiza}Tsen et Lee; 俗称“大头菜”。 Emo'b)  
根瘤 root nodule bF_1~$4  
根瘤菌剂 nitragin 7$832k>  
根芹菜 celeriac, {Apium graveolens} L. var. {rapaceum} DC. #ui^2UvT  
根甜菜 table beet, {Beta vulgaris} L. var. {rosea} Moq.; 俗称“紫菜头”。 #~,8PFMQ  
根线虫病 root nematode disease f6 yVFL  
根肿病 club root aeB|70  
耕地 arable land f^wc<(O  
耕地面积 arable area Y`FYS#  
耕作层 plow layer Q .pf9  
耕作机具 tillage implement rH@1E-0\  
耕作制 farming system; 又称“农作制”。 );-3MBWO$  
工业原料作物 industrial crop 6rfHR1z,_  
功能叶 functional leaf bd& t|x.  
供体 donor 9z~%vh!m e  
公害 public nuisance ;5n^Z <{t  
共生固氮作用 symbiotic nitrogen fixation E`o+{4o0  
沟灌 furrow irrigation ?;k~<<I  
沟施 furrow application t-v@o*} a  
构筑梯田 terrace building cqLHNEGh  
估[计]值 estimate N$CS2-YM  
估产 yield estimation HPHolE  
估计 estimation \:w=;_  
孤雌生殖 parthenogenesis | QxGW   
骨粉 bone meal JN! fxOu  
谷糙分离 husked rice separation, paddy separation N-37G%%E  
谷壳分离 husk separation 5[^H?t  
谷类作物 cereal, grain crop  Lz;\m F  
谷物干燥机 grain drier ,+k?L(-Z  
谷象 granary weevil, {Sitophilus granarius} (L.) 5pvD)xQEd  
谷雨 Grain Rain yaCh4,#JS4  
谷子白发病 millet downy mildew am/, ]dPI  
谷蠹 lesser grain borer, {Rhyzopertha dominica} (Fabricius) VN&EWoI  
固氮作用 nitrogen fixation V_|9@ I  
固定模型 fixed model 5HN 6ra0  
固体废物 solid waste pevzE~WM  
固相放射免疫分析 solid phase RIA =kuBRb!  
刮粪机 slurry scraper \+P<'<:\  
瓜类蔬菜 gourd vegetables, cucurbits t)|p(!U U  
瓜叶菊 cineraria, {Senecio cruentus} DC. d76DC6)  
寡食性 oligophagy o0!U}dK  
冠接 crown grafting 17Ucz!1[  
观赏园艺 ornamental horticulture QvXDM E[1t  
观赏植物 ornamental plants G1H~s0Ow=X  
罐藏 canning uj@StW09  
灌溉农业 irrigation farming DhFT](jg  
灌溉水质标准 water quality standard for irrigation g: f~/bW  
光饱和点 light saturation point L7R,&S "N  
光补偿点 light compensation point n\'O&oq,c  
光核桃 smooth pit peach, {Prunus mira} Koehne. N%W[;?Gv|  
光合强度 photosynthetic intensity =R ?\T(gs*  
光合效率 photosynthetic efficiency h1{dzA  
光合有效辐射 photosynthetic active radiation; 又称“有效生理辐射”。 K_g mbc;t  
光能利用率 efficiency for solor energy utilization xn]Nvu3a  
光谱测量 spectral measurement ? -_kC  
光谱范围 spectral range x Q?S BbR  
光谱信息 spectral information sFn6O{oN  
光温生产潜力 light and temperature potential productivity +I9y$"sx;  
光照处理 light treatment 6:ChVb3&0  
光照阶段 photostage :y!$)xVOn  
光照强度 intensity of illumination 22^BS\'  
光周期 photoperiod "a4 }MTXq  
光周期现象 photoperiodism "w nne Lm  
光资源 light resources i)Y mZ}S  
广玉兰 southern magnolia, {Magnolia grandiflora} L.; 又称“荷花玉兰”。 f+FOaR6Pm  
桂花 sweet osmanthus, {Osmanthus fragrans} (Thunb.) Lour.; 又称“木樨”。 $Z2sNr )/  

farmer 2007-08-02 15:51
对不起!您没有登陆,请先登录论坛.

farmer 2007-08-02 15:51
农业气候调查 agroclimatic investigation, agroclimatic survey; 又称“农业气候考察”。 /opM}  
农业气候分析 agroclimatic analysis jt]KH~g#o  
农业气候评价 agroclimatic evaluation CXCYnJUSJ(  
农业气候区 agroclimatic region, agroclimatic zone y*z 5IH',  
农业气候区划 agroclimatic regionalization, agroclimatic demarcation, agroclimatic division 1c|R-X4@  
农业气候图集 agroclimatic atlas /*c%-Bvt+  
农业气候相似原理 principle of agroclimatic analogy e#;{Lk~  
农业气候学 agricultural climatology, agroclimatology t|ly%BJ:  
农业气候指标 agroclimatic index VIgq,A`  
农业气候志 agroclimatography Sef ;  
农业气候资源 agroclimatic resources Ix b+yV  
农业气象产量预报 agrometeorological yield forecast >Ee^Jcyk  
农业气象观测 agrometeorological observation 7N I P8  
农业气象模拟 agrometeorological simulation 9WmG r  
农业气象模式 agrometeorological model Rp?2p# <  
农业气象年报 agrometeorological yearbook QY<0~)h  
农业气象情报 agrometeorological information iu@ e  
农业气象学 agricultural meteorology, agrometeorology @6o$:* P/  
农业气象旬报 ten-day agrometeorological bulletin oS" Le Q2Z  
农业气象预报 agrometeorological forecast Z jTl g\  
农业气象月报 monthly agrometeorological bulletin 8V &<9`  
农业气象站 agrometeorological station B]]K%\:-H  
农业气象指标 agrometeorological index biCk  
农业区 agricultural region "Xe" ZVzp  
农业区划 agricultural regionalization 9y)30J&7*  
农业生态工程 agro-ecological engineering *c5"E9 w  
农业生态技术 agricultural ecotechnique ap>P  
农业生态系统 agricultural ecosystem =*!gV}n4  
农业生态学 agricultural ecology, agroecology @;Q50h  
农业生物环境工程 agro-biological environmental engineering {]0U9n|d  
农业生物环境热力学 agro-biological environmental thermodynamics SB#L@}dk  
农业生物学 agricultural biology, agrobiology KkCG=h=T4=  
农业试验 agricultural test, agricultural experiment *"p[O@rf  
农业统计学 agricultural statistics 9 9QbL%@  
农业土壤 agriculture soil RL Q|<%'~  
农业土壤水分特性 agricultural soil moisture characteristics ?]0~h!q*  
农业土壤学 edaphology %f7kt"L:M  
农业物理学 agricultural physics Zh sxd =  
农业系统工程 agricultural system engineering Y/e ^jk6(  
农业系统模型 agricultural system modle 'pI,l?Y Q  
农业现代化 agricultural modernization OImf6={`  
农业小气候 agromicroclimate Q9hd h-jI  
农业信息系统 agricultural information system, AIS _C# M N9j  
农业信息中心 agricultural information center .@-^5eY Q  
农业遥感 agricultural remote sensing s- UNX&L:  
农业用地 agricultural land RUHD~^a6O  
农业植物学 agricultural botany, agrobotany KD \L[  
农业资源 agricultural resources NRy'Kj,  
农艺类型 agrotype m6M.3=k  
农用智能仪表 agricultural intelligent instrument CA-/f~@Z  
暖冬害 injury by warm winter 4vHT(#)1m  
暖棚栽培 plastic house culture 0 8FbYm  
糯稻 glutinous rice, Oryza glutionosa Lour. 35 5  
糯高粱 glutinous sorghum I(% YrCo  
糯米 glutinous rice FMqisx>  
糯玉米 waxy corn, {Zea mays} L. var. {sinesis} Kulesh. *Ain?m 3  
欧[洲]榛 filbert, {Corylus avellana} L. .JtB(Op<  
欧国葡萄 European grape, {Vitis vinifera} L. :=2YYE{  
欧洲防风 parsnip, {Pastinaca sativa} L. e[n:/ 3 &  
欧洲李 European plum, {Prunus domestica} L.; 又称“洋李” 。 V?KMBbB'  
欧洲玉米螟 European corn borer, {Ostrinia nubilalis} (Hubner) 5|?^Y<`  
排趋性 antixenosis WQvrTlFog  
排水 drainage uJ{,ed  
派生系统法 derived-line method 6=[7xK8  
判别函数 discriminant function l) uw>It*%  
胚嫁接 embryo grafting lB0l /  
胚培养 embryo culture 5l!+fvQ}`9  
胚乳直感 xenia ^TlK;`(E  
培土 hilling UZw?R3xg6  
配水系统 distribution system ntIF  
配准 registration IejPe+pa  
配子体自交不亲和系统 gametophytic self-incompatibility system 7-mXeI<M-)  
配子选择 gametic selection K8 lw,  
喷粉 dusting 3e.:Hg-;6  
喷粉机 duster !#n25p  
喷灌 sprinkling irrigation X< SG' (  
喷施 spraying Oc]`fxg1G|  
喷雾 spraying *G4l3^p  
喷雾干燥 atomized drying sg9zlX^  
喷雾机 sprayer sm$Yc0  
喷烟机 fogger 9.|4NG|V  
盆景 Penjing e D[5r\K(  
盆栽试验 pot culture experiment vk(p-C{)  
膨化 puffing; 又称“爆花”。 |[C76 iD?  
啤酒大麦 malting barley KatYv(Bx  
皮棉 ginned cotton 5,t,q  
偏回归 partial regression Z;4.n->1  
偏相关 partial correlation 1{D1zuW  
瓢虫 ladybird beetle vunKVaa(W<  
频数分布 frequency distribution *I{ E+DLL  
品系 strain, line W'_ 1 Zk  
品质育种 breeding for quality YcC@Y1?%  
品种 variety ss3VR5sjl  
品种比较试验 varietal yield test RdP](E  
品种纯度 varietal purity .upEY,fO  
品种登记 variety registration \x_/wl*[\j  
品种更换 variety replacement * PIo4%I/  
品种间杂交 intervarietal cross  =C|8zM$  
品种间杂种 intervarietal hybrid G@gh@^\+  
品种鉴定 variety identification % m.u6I  
品种区域化 variety regionalization [3@C)@@[f  
品种审定 variety certification PGS*e6)  
苹果[树]腐烂病 apple valsa canker; 又称“苹果[树]腐皮病”。 I c\{{:N  
苹果 apple, {Malus domestica} Borkh. Oq(/[2%8  
苹果顶芽卷叶蛾 apple fruit licker, apple bud moth, {Spilonota lechriaspis} Meyrick c|/V o.  
苹果红蜘蛛 European red mite, {Panonychus ulmi} (Koch) C47Yxp`duc  
苹果绵蚜 woolly apple aphid, {Eriosoma lanigerum} (Hausmann) m\=)[4]Sk)  
苹果蠹蛾 codling moth, {Cydia pomonella} (L.) yaHqQ2OJ  
苹小食心虫 apple fruit borer, {Cydia inopinata} Heinrich 6N[pKVA  
平地 leveling V4h1zS?|2  
平方反比定率 inverse-square law PL#&"9  
平方和 sum of square, SS E]RdJD  
平衡不完全区组 balanced incomplete block LVC!!!U|p  
平均差 average deviation 'wA Mzs^s  
平流辐射霜冻 advection radiation frost; 又称“混合霜冻”。 t F1 P2  
平流霜冻 advection frost -2FdhX4ju  
坡田 sloping field _R1j@(  
破碎 crushing, cracking =/` 8L6C]  
粕处理 meal treatment PICif4.  
铺地柏 procumbent juniper, {Sabina procumbens} (Endl.) Iwata et Kusaka {h5^q5@kx  
葡萄 grape %rDrty -B  
葡萄根瘤蚜 grape phylloxera, {Viteus vitifoliae} (Fitch) D!7$9F  
葡萄柚 grapefruit, {Citrus paradisi} Macf. ~TP:+iLE  
蒲包花 slipperwort, {Calceolaria hybrida} Hort.  t^_1%K+  
蒲菜 common cattail, {Typha latifolia} L.; 又称“香蒲”。 M#M(x&8>  
蒲桃 roseapple, {Eugenia jambos} L. m/.\^}pB  
普通白菜 common chinese cabbage-pak-choi, {Brassica campestris} L. ssp. uvF (J  
普通山药 chinese yam, {Dioscorea batatas} Decne; 又称“家山药”。 |4V59>/(  
普通型花生 Virginia type peanut aF$v0<f  
曝气池 aeration basin i%]m]<5  
期望均方 expected mean square >s nORf  
期望值 expected value d#ig.WU  
七叶树 Chinese horsechestnut, {Aesculus chinensis} Bge. UvNx~A/>  
歧化选择 disruptive selection ~jN1wY]Y  
畦 bed ~.VI,u  
畦灌 border irrigation zWq[ /"+Y  
旗叶 flag leaf uk@y~JM  
启动子 promotor ?)].bx  
器官培养 organ culture ji] jfVE  
气传病害 aeroborne disease QnCJ )mk  
气调贮藏 controlled atmosphere storage; 又称“CA贮藏”。 nW'P  
气候变化 climatic variation, climate change `PYtxq:Y  
气候变率 climatic variability 9_A:9jjE  
气候带 climatic belt, climatic zone X,qhypMl  
气候肥力 climatic fertility h-Xil' L<  
气候生产力 climatic productivity f}6WP/w<  
气候生产潜力 climatic potential productivity &+<2zh-s  
气候适应 climatic adaptation, acclimatization; 又称“气候驯化”。 Kj W8r]~g  
气候图 climatic chart, climatic map, climatograph hjjg"!  
气候型 climatic type czVg ~|  
气候要素 climatic element N_G1n7  
气候异常 climatic anomaly y<6jj9h?>  
气候因子 climatic factor; 又称“气候因素”。 Y4e 4^:>Y  
气候栽培界限 climatic cultivation limit 2[.o8 f  
气候灾害 climatic damage ESR6usG  
气候资源 climatic resources t?<,m cHq  
气化 gasification 5;%Z1|3(  
气溶胶 aerosol )#.35A&  
牵牛花 morning glory, {Ipomoea hederacea} Jacq. > [jwn/?W  
牵引式农具 trailed implement QKvN6 Mnq  
千日红 globe amaranth, {Gomphrena globosa} L. <4EC Ju<b  
前辐照 pre-irradiation &v,H'%eTe  
前作[物] previous crop Hzn]_S D  
潜伏期 latent period ~Xvh)q +  
潜伏侵染 latent infection mL C)Mb#  
潜热通量 latent heat flux dA g(  
潜育层 gley horizon ]y?V'U(  
潜育期 incubation period I9Jq5'*  
潜在肥力 potential fertility  y } :S  
潜在蒸发 potential evaporation; 又称“蒸发潜力”。 Fr/i{nmE  
潜在蒸散 potential evapotranspiration; 又称“蒸散势”，“可能蒸散”。 <[^b3uEii  
浅耕 shallow plowing QhMJA qW  
强化 enrichment Of(^<^K  
桥接 bridge grafting X0EM^;|`  
桥式耕作系统 gantry cultivating system vO@l$A^  
切花 cut flower EJ*j n1o  
切连科夫辐射 Cerenkov radiation TK-LP~+  
茄果类蔬菜 solanaceous vegetables ("YSU:Qd7#  
茄子 eggplant, {Solanum melongena} L. cV.!Nzb`  
侵染 infection l.Wq] \v8  
侵染性 infectivity q86Mu<%Oq  
侵染性病害 infectious disease y1`W1p  
侵染源 source of infection Tz&F/D8BEP  
侵蚀土壤 eroded soil h k{>?w. ,  
亲代 parental generation v#Rz'Em  
亲和 compatible -4$.g|_9c  
亲和性 compatibility D&w17iv  
芹菜 celery, {Apium graveolens} L.; 又称“旱芹”。 \Di=,(3$H  
禽肥 fowl dung, poultry dung (2 VPQ  
青花菜 broccoli, {Brassica oleracea} L. var. {italica} Plenck; 又称“绿菜花”。 k~Cw1x0i  
青饲联合收割机 silage combine, silage harvester \V?b4pMz$  
轻质土壤 light soil eQx"RE[G  
氢化 hydrogenation; 又称“加氢作用”。 3ROF_7r>  
清粉 purification L-]e_Ch:M  
清花机 cotton cleaner 5FK~@Y_(  
清理 cleaning aV.|cJ2  
清明 Fresh Green ,^KJH ]#PK  
清选机 separator }/Us|fCL  
氰氨态氮肥 cyanamide nitrogen fertilizer TR!"v!  
秋播作物 autumn sown crop <QMZ)9  
秋分 Autumnal Equinox c_g&(J   
秋海棠 begonia, {Begonia evansiana} Andr. dc*[RryD  
秋收作物 autumn harvesting crop I7PHo8gP  
秋子梨 Ussurian pear, {Pyrus ussuriensis} Maxim. (k_Ro-Fw`  
球茎甘蓝 kohlrabi, {Brassica oleracea} L. var. {caulorapa} DC. nZB]  
趋触性 thigmotaxis ".CK9W)  
趋光性 phototaxis Kzo1|k.[  
趋化性 chemotaxis ykd}Mz"  
趋性 taxis A }a9Y+9  
区域试验 regional test N{L.xG  
区组 block qu/ih{|)(^  
取食刺激剂 feeding stimulant *=M>T  
取食习性 feeding habit; 简称“食性”。 #NG|Uc  
取食抑制剂 feeding deterrent B>o$=N  
取样 sampling; 又称“抽样”。 wZVW,LqKB  
取样误差 sampling error 1MX`4  
去污 decontamination Hu\1KnFt^  
去雄 emasculation .J'9X5'  
全酶 holoenzyme #zK VU0sJ  
全苗 full stand PegJjRqQQ  
全能性 totipotency YAagb2Yg.  
全同胞交配 full-sib mating K7X$k%Z  
全喂入水稻联合收割机 whole-feed rice combine S \CJ6s  
缺口圆盘耙 cutaway disk harrow zuddy~  
缺绿症 chlorosis 3w0m :Ew  
缺失 deletion 3nvmff8A  
缺氧保藏 oxygen deficit preservation nDC=#ADy  
群体 population [sn?Mf LG  
群体改良 population improvement {4wRq**9+  
群体密度 population density CTt>f~ s  
染料作物 dye crop u\A?CW  
染色体工程 chromosome engineering (8~(1ol[  
壤土 loam soil _+4QV']n  
热带 tropics 3ECINUz3!  
热带风暴 tropical storm h^l87Vh J  
热带季风气候 tropical monsoon climate kopcM p07  
热带稀树草原气候 savanna climate; 又称“萨瓦纳气候”。 eY>fzEd  
热带雨林气候 tropical rain forest climate )(, kH0qb)  
热带作物 tropical crop +S:+A*Rn  
热辐射 thermal radiation HFJ|~?w.b  
热害 hot damage \S vznKK  
热红外 thermal infrared L:=fB!  
热解 pyrolysis S<n;Pn  
热浪 heat wave 2| %]lp  
热量平衡 heat balance, thermal balance y:wY2txl  
热量资源 heat resources J7RS+d~55  
热释光剂量测定 thermoluminescent dosimetry; 又称“热致发光剂量测定”。 te?H J{K  
热柱 thermal column i-:ca"f0zi  
人粪尿 night soil 3s*{d^  
人工降雨 artificial rain, rainmaking %)=# n5,L  
人工气候室 phytotron, artificial climatic chamber ;>].tKz  
人工气候箱 climatic cabinate '[/z#:}  
人工授粉 artificial pollination 6n/r`T0T  
人工饲料 artificial diet uYIq NG{  
人心果 sapodilla, {Achras sapota} L. h\:HE4 A  
人造奶油 magarine ,%Yj|n6(  
日本五针松 Japanese white pine, {Pinus parviflora} Sieb. et Zucc. 6Wh% (<  
日变化 diurnal variation, daily variation 9<_o '(D  
日较差 amplitude of diurnal variation, daily range; 又称“日振幅”。 K'_*D'~ o  
日平均温度 daily mean temperature _OxOz\?f  
日照时数 sunshine duration, sunshine hours; 又称“日照时间”。 #D q-n:  
日灼病 sunscald, sunscorch DjN"2uvX  
溶剂回收 solvent recovery UM!V37B  
溶解氧 dissolved oxygen, DO p0#2Valt  
容积比热 volumetric specific heat z)Si#ChXP  
容许极限 allowable limit |a tJq  
揉捻 rolling 46Cc|vQmH  
揉切 rolling and cutting f"1W22(nl  
肉鸡舍 broiler house m *t.=kPy  
乳化剂 emulsifier qGD!C7~  
乳熟 milky ripe &U 6 T-{,x  
乳糖操纵子 lac operon coK;&P[6  
入渗 infiltration ) iuIa  
入渗率 infiltration rate sBlG- 0D4  
软腐 soft rot C&UqX & !  
软化 softening qL4C|t4  
软枣猕猴桃 {Actinidia arguta} (Sieb. et Zucc.) Planch. eurLC9u  
软质小麦 soft wheat b/ E.S1Qh  
润麦 tempering mSP(y/  
撒播 broadcasting ;v*tCJk  
撒播机 seed broadcaster 3e$S>If  
撒粪机 manure spreader Gc86f#[Z  
撒施 broadcast 0lsJB 8  
三化螟 paddy stem borer, yellow rice borer, {Scirpophaga incertulas} (Walker) okU|HJ=I  
三色苋 tampala, {Amaranthus tricolor} L.; 又称“雁来红”。 7.C#;!!\  
三色堇 pansy, {Viola tricolor} L. var. {hortensis} DC. o % ?nfa;  
三熟 triple cropping D2{dX1G/  
三系杂种 three-way cross hybrid [jQ\tz  
三叶草 clover uP'-ks  
桑 mulberry, Morus alba L. O@17|,$%6  
桑白盾蚧 white mulberry scale, {Pseudaulacapsis pentagona} (Targioni-Tozzetti) ~oN(F9/,  
桑毛虫 mulberry tussock moth, {Porthesia similis} (Fuessly) rf%a,F)c  
桑木虱 mulberry psylla, {Anomoneura mori} Schwarz 6 k%yLKFW  
桑天牛 mulberry longicorn, {Apriona germari} Hope `) 6g%YuA"  
桑透翅蛾 mulberry clearwing moth, {Paradoxecia pieli} Lieu k XuVA ox  
桑象虫 mulberry small weevil, {Baris deplanata} Roelofs D38H%#jg  
桑蟥 mulberry white caterpillar, {Rondotia menciana} Moore ^F])8VZ   
扫描线 scane line )htEm/  
森林保护 forest conservation twr3?1!e  
砂田 stone mulch field cRzY7IB}  
砂土 sand soil <hL6tWFmj5  
砂礓 Shajiang, irregular lime concretions c3%P"U  
杀虫 insect disinfestation EBqOQj8V  
杀虫剂 insecticide rCma.0  
杀菌剂 fungicide )dMt2nP  
杀青 Shaqing, deactivation of enzymes xgPO  
杀鼠剂 rodenticide b&@W#~-u]  
杀线虫剂 nematocide LN~`%iVG  
杀螨剂 acaricide, miticide <>!kj%!  
沙打旺 prairie milk vetch, {Astragalus adsurgens} Pall.; 又称“地丁”，“麻豆秧”。 tlc4|.  
沙果 crab-apple, {Malus asiatica} Nakai; 又称“花红” 。 _PaC>> C  
沙梨 sand pear, {Pyrus pyrifolia} (Burm.f.) Nakai KlEce  
沙漠化 desertization nA?.&p[1  
沙枣 oleaster, {Elaeagnus angustifolia} L.; 又称“香柳”。 0oGNST}  
筛理 bolting, sifting iW^ $2$  
筛选 screening d2Kyg|`%  
珊瑚树 sweet viburnum, {Viburnum odoratissimum} Ker-Gawl.; 又称“法国冬青”。 nd/G20;`  
山茶 common camellia, {Camellia japonica} L.  e*m*5Ae  
山地气候 mountain climate NhW'VcVH  
山谷风 mountain-valley breeze kS4kM  
山核桃 cathay hickory, {Carya cathayensis} Sarg. Tj b[ij{  
山荆子 Siberian crabapple, {Malus baccata} (L.) Borkh.; 又称“山定子”。 IhFPf94L  
山里红 hawthorn, {Crataegus pinnatifida} Bge. var. {major} N. E. Brown. zEE)-xqm8v  
山葡萄 ussurian grape, {Vitis amurensis} Rupr. )<sK0  
山区农业 mountain region farming 8&m\QD!'B  
山桃 David peach, {Prunus davidiana} (Carr.)Franch. dG-q<'d+  
山田 hillside land, hill upland &%TNhGBj$  
山竹子 mangosteen, {Garcinia mangostana} L.; 又称“倒捻子”。 &&8~U}d  
山楂 hawthorn, {Crataegus pinnatifida} Bge. AALEM ,^|  
山楂红蜘蛛 hawthron spider mite, {Tetranychus viennensis} Zacher 9~nJ6 ,j5  
伤害 injury _}^O<m?P  
上限 upper limit O`XF#4aJ}  
梢枯 dieback `@"ZZ  
芍药 Chinese peony, {Paeonia lactiflora} Pall. W(WMH=  
少耕 minimum tillage LS_gKW0  
少耕法 less-tillage system, reduced-tillage system re  0eT6X  
蛇[丝]瓜 edible snake gourd, {Trichosanthes anguina} L. [<^GL  
蛇目菊 plain coreopsis, {Coreopsis tinctoria} Nutt.; 又称“金钱菊”。 d#")AVtP  
摄氏温标 Celsius thermometric scale LnLfeS2{  
射干 blackberry lily, {Belamcanda chinensis} (L.) DC. &> DJ?  
深耕 deep plowing UQ977IIb  
深施 deep placement |Hr&{i0F!  
深水稻 deep water rice .~de-bF  
深松耕 subsoiling  . z`  
渗出 seepage uE31o%-z*  
渗灌 filtration irrigation ;MJ{z  
渗漏 leakge, percolation \rJp  
渗漏计 lysimeter N!Hk,V<&^U  
渗漏率 percolation rate AfS(<7pXA  
渗漏水 percolation water DwYDN\X[Oy  
渗透深度 penetration depth; 又称“穿透深度”。 j_|_8mES6  
渗透吸力 osmotic suction La2b[FNv  
渗透压 osmotic pressure ccR|s<\  
生长率 growth rate  H? 8\i  
生长期 growing period H"k<W0k  
生长习性 growth habit 6H6&([m  
生化突变 biochemical mutation 0c:(a/Pm3  
生荒地 virgin land ={DLp UY  
生活污水 sanitary sewage, domestic sewage E~-V[u%  
生胶 crude rubber, raw rubber %`Bzn U  
生境 habitat =x%zqI  
生理病害 physiological disease &R-/6bw  
生理成熟 physiological maturity Qe92l{  
生理干旱 physiological drought igE1z x*2  
生命表 life table 1{uBm`  
生态模拟 ecological simulation G^ q>W<j  
生态农业 ecological agriculture F7t+vbA  
生态农业模式 ecological agricultural model J@i+Qn3)  
生态平衡 ecological balance, ecological equilibrium "/(y@L  
生态圈 ecosphere {/B%9[[U-  
生态失调 ecological disturbance Fx48r  
生态危机 ecological crisis 8!} T  
生物反应器 bio-reactor thq5`a*  
生物防治 biological control CNGt%K&3O  
生物肥料 bio-fertilizer A2~r\>lX  
生物技术 biotechnology 'HY0{HMvu  
生物监测 biological monitoring g H{,QCq;  
生物降解 biological degradation X"X`AC_  
生物利用率 bioavailability; 指生物对结合态农药残留物的利用率。 $ 8wpM+7  
生物浓缩 biological concentration CN>e8lH\  
生物群落 biocoenosis, biocommunity hoL OBt*  
生物摄取 biological uptake Pb}5U,'!o  
生物型 biotype VMPjR`T!f  
生物需氧量 biological oxygen demand, BOD (P<WR  
生物质能 biomass energy k#-8p]  
生物转化 biological transformation o0 =)L  
生育期预测 development stage estimation w3!U :"u  
生殖隔离 reproductive isolation h_zLh]Fyw  
生殖力 fecundity D j="k\E  
省柴灶 fuel-saving stove moM}3 WnR  
盛果期 full bearing period uV]CPtq  
施肥 fertilizer application ZN,O8<l  
施肥播种机 combined seed and fertilizer drill jI:Ag<P  
施肥机 fertilizer distributor |ZLSvG,48  
施肥位置 fertilizer placement T+WYFfehc  
施肥制度 system of fertilization \>B}<#M^B  
施颗粒肥机 granular-fertilizer distributor q^YW^pv  
湿沉降 wet precipitation WQ$!V  
湿害 wet damage TOK2l5[8I)  
湿润剂 wetting agent *H0?YI86  
湿润气候 humid climate, wet climate; 又称“潮湿气候”。 F*e9NZc  
湿润温和气候 humid temperate climate bAP'F=i  
湿润系数 coefficient of humidity [RbgX~R  
湿润指数 moist index, moisture index I-B-!  
石刁柏 asparagus, {Asparagus officinalis} L.; 俗称“芦笋”。 3E5m 'KVF  
石灰性土 calcareous soil ;rCUxKK3  
石榴 pomegranate, {Punica granatum} L. {`j.}@}Jk  
石蒜 spider lily, {Lycoris radiata} (L'Her.) Herb.; 又称“龙爪花”。 Rb(qTpdt  
石竹 Chinese pink, {Dianthus chinensis} L. mLm,rsu  
时间隔离 time isolation tuX% rPP"z  
食虫虻 robber fly wqCl  
食荚豌豆 sugar pod garden pea, {Pisum sativum} L. var. {macrocarpon} Ser. m2Y+-'  
食品保藏 food preservation rWvywXFRXb  
食品辐照技术 food irradiation technique b[.{#  
食物链 food chain p8v50EKvO  
食蚜蝇 syrphus fly ;DP6Ulq'A  
食用大黄 garden rhubarb, {Rheum rhaponticum} L. xIh|7+\  
食用菌类 edible fungi 2/}`0i?0.  
食用植物油 edible vegetable oil mT DsSO4  
食用作物 food crop; 又称“粮食作物”。 {+ -&;^  
实生砧 seedling rootstock Zt%P0oLx1  
识别 identification :`@^2u2  
识别能力 recognizability k`p^ 39  
矢车菊 cornflower, {Centaurea cyanus} L. |?F~NX  
矢量数据 vector data Zy kkt]d  
柿 persimmon, {Diospyros kaki} L. f. {ND &;S`i'  
适合性测验 test of goodness of fit E<\j&o  
适应性 adaptability Z2X5duPD  
释放因子 releasing factor > Fs77S ;  
试验点 test site D|y^I /\m  
试验区 test region 5yBBDx;  
试验设计 experimental design m<G\k  
试验误差 experimental error pmY;HF:  
试验小区 experimental plot phlgh$PKC  
试验种植计划书 experimental planting plan e{ M+Qzk  
收割 harvesting <n~Xb ek  
手扶式拖拉机 hand tractor tILc7@n7%  
授粉 pollination :NIIX)X  
受体 recipient DXygCahsw+  
蔬菜罐头 canned vegetable m}KGY"xf*  
蔬菜泥 vegetable puree U'BCQI"T  
蔬菜园艺 vegetable gardening Lkyi6/t i  
蔬菜栽培 vegetable growing gK@{ -  
蔬菜汁 vegetable juice Nn3]XfIDx  
蔬菜作物 vegetable crop W I?Ch|[  
疏果 fruit thinning #O&6M/}a4o  
疏花 flower thinning 7O8Iu\?  
疏剪 thinning out )d 7()  
薯芋类蔬菜 tuber and tuberous rooted vegetables 7d9 ^]KQz  
薯蓣 yam; 又称“山药” 。 C-5> `r  
黍 broomcorn millet, proso millet, {Panicum miliaceum} L. tc l CAFB  
黍米 milled glutinous broomcorn millet 8]* J+DhxA  
属间杂交 intergeneric cross kL! rN"i  
属性数据 attribute data f`O~.QB"I  
树冠反射 canopy reflectance >g<w{~-C  
树莓 raspberry; 又称“木莓” 。 O{.X] ?  
数据 data 's%<z(u L  
数据编码 data code b:7o! Z>  
数据格式 data format DaH}8I&y  
数据结构 data construction r6+$\!  
数据压缩 data compression -76+$g6mq  
数量遗传 quantitative inheritance -3[k6yqI)  
数学模拟 mathematical simulation X`@Sm;CJ  
数学模型 mathematical model D6I/X;c  
数字滤波器 digital filter Xn Za4[Qp  
数字图象 digital image n{m\5n  
刷麦 wheat brushing _YvT }2I[  
刷麸 bran brushing FX+!C)#  
衰变产物 decay product =_x<Jfq&  
衰变常数 decay constant, disintegration constant hODAz^8"*  
衰变率 decay rate x*[X3?!y#  
衰变曲线 decay curve lOV:S[3  
衰减系数 attenuation coefficient pA^U\"*;WD  
衰减因子 attenuation factor uo&Z.ev  
衰老 senescence [,LJDq^'W  
霜害 frost injury G?j*vK  
霜降 First Frost H_XN:k&YDu  
霜霉病 downy mildew )8`goI:  
霜穴 frost hole kd`CJ3Q[  
双倍体 amphiploid @\) ;:?<  
双二倍体 amphidiploid Y.X Pp  
双季稻 double cropping rice M0Uy n V  
双交 double cross "_>qPG  
双交种 double cross hybrid c<GjfDAs  
双列杂交 diallel cross HyU5<L{  
双向犁 reversible plow z#v:k  
水代法取油 oil extraction by water substitution cy';;eQ5  
水稻拔秧机 rice seedling puller {5Mynzb2  
水稻插秧机 rice transplanter /He${%TY8  
水稻旱播 dry-seeded rice A]KTlI  
水稻田 paddy field, rice field mIS *JJm  
水稻土 paddy soil )Pq/YE   
水底沉积物 benthal deposit V:Y&6Hg$2J  
水分保持 water conservation 1|TK`U=>1  
水分补偿 water compensation E4*KOB~}2  
水分调节 conditioning #M\i >K  
水分供应率 water supply rate PyGpbTi  
水分管理 water management c(C`Gv  
水分亏缺 water deficit ? ac d}pw6  
水分利用系数 water use coefficient aib{^@  
水分平衡 water balance mKxN kS  
水分循环 water cycle 2E4op$g,  
水分状况 water regime &6=1lvDU  
水浮莲 water lettuce, {Pistia stratiotes} L. :{,?;{<%  
水果罐头 canned fruit A >S>dTBE  
水果香精 fruit essence fG|98H/%o  
水葫芦 weter hyacinth, {Eichhornia crassipes} (Mart.) Solms. }<C 0A:?  
水花生 water peanut, {Ammannia baccifera} L. `j^j8Q@,  
水化 hydration a=)*GFEC  
水浇地 irrigated land Adpf+ls  
水利土壤改良 hydromelioration `%y Q  
水帘 water curtain }.:-6 {&  
水培 hydroponics X%!FP%  
水平抗性 horizontal resistance aYP}ye# 7  
水芹 water dropwort, {Oenanthe javanica} (Bl.) DC. % '[9mW  
水杉 Chinese redwood, {Metasequoia glyptostroboides} Hu et Cheng 8W-zq?hd  
水生生态系统 aquatic ecosystem 5f lQ!V{  
水生蔬菜类 aquatic vegetables 9k&7w?hg  
水松 Chinese water pine, {Glyptostrobus lineatus} (Poir.) Druce *;-^8kz~`  
水体 water body pz`>EN  
水土保持 water and soil conservation U%+x|GI9ZJ  
水土流失 water and soil erosion Gn&; ;8Z  
水污染 water pollution =-5.QA6  
水污染监测 water pollution monitoring IBB0//q  
水污染控制 water pollution control @U>K .+  
水污染源 water pollution source qj>lDSvc  
水仙 polyanthus narcissus, {Narcissus tazetta} L. var. {chinensis} Roem. Fk2p=U.  
水质分析 water quality analysis l=yUPJT)  
水质评价 water quality assessment S&a{%  
睡莲 pygmy waterlily, {Nymphaea tetragona} Georgi l4|C'#&"  
顺反子 cistron e0`F3R   
顺序排列 systematic arrangement c1F\l7  
四季桔 calamondin, {Citrus} microcarpa Bge. hJXL9(\  
四棱豆 winged bean, {Psophocarpus tetragonolobus} (L.) DC.; 又称“翼豆”。 !hWT(-)EV  
饲料作物 forage crop cm^gu/-J  
饲用甜菜 fodder beet, {Beta vulgaris} L. {lubea} DC. ?T_*_}T  
松粉 detaching ;kDV ;  
苏铁 sago cycas, {Cycas revoluta} Thunb.; 俗称“铁树”。 1Re${pXW  
苏云金杆菌 Bt, {Bacillus thurigiensis} Berliner UZu m{  
速冻干燥 accelerated freeze-drying R]4?qif  
速效 radily available qtMuf_VhLq  
粟 foxtail millet, {Setaria italica} (L.) Beauv. Fn9A21*/  
粟灰螟 millet borer, {Chilo infuscatellus} Snellen -$\K"Z`z  
粟芒蝇 millet shoot fly, {Atherigona biseta} Karl 6P6ZvKF  
塑料大棚 plastic tunnel 1B[@8Vml  
宿根蔗 stubble cane VTGB 3L  
酸橙 sour orange, {Citrus aurantium} L. (| ,4A54  
酸豆 tamarind, {Tamarindus indica} L.; 又称“罗望子”。 A|EF ~{?  
酸浆 alkekengi, francket groundcherry, {Physalis alkekengi} L.var.franchetii(Mast.)Mak; ino ,A. Tq _  
酸炼 acid-refining F"#<Ik$B"  
酸模 garden sorrel, {Rumex acetosa} L. |\2ypI]  
酸性土 acid soil 6} h (:  
酸雨 acid rain, acid precipitation Fu- A$  
酸枣 spine date, {Zizyphus jujuba} Mill. var. {spinosus} (Bge.) Hu; 又称“棘” 。 }Z<N} U  
酸渍 pickling $gn%J>l  
算术[平]均数 arithmetic mean,average buJ%{xkm  
随机变量 ramdom variable 4?k(.,d!  
随机定律 law of chance w/M&f?6vJO  
随机交配 random mating [3kV=!Ek}  
随机模型 random model >:VPcm  
随机排列 randomized arrangement  OwuOt1  
随机区组 randomized block g tAg9V  
随机取样 random sampling eG_)orE^7  
随机误差 random error s6$xOa4  
随机样本 random sample \ki(:_bG  
穗醋栗 currant R:~`]g8D  
穗密度 spike density ] M@dOqs}  
穗行法 ear-to-row method %a\ $CNu   
穗行试验 ear-to-row test QQ1pG-S,  
损失估计 loss assessment Z).0f?oW  
损失率 percent of loss oTf$vt  
笋瓜 squash, {Cucurbita maxima} Duch. ex Lam.; 又称“印度南瓜”。 1hXGx!P{  
台地栽培 table-land culture CKbF2\  
台风 typhoon 9SiW:H O  
太阳辐射 solar radiation; 又称“日射”。 weYfr{g2E  
太阳红外辐射 solar infrared radiation %NiNa2G@<x  
太阳能 solar energy eDk2) K  
太阳能电池 solar cell ;Vj]8G3  
太阳能热水系统 solar water heating system EW|A<A@[  
太阳紫外辐射 solar ultraviolet radiation 0B)3C;q  
碳氮比 C/N ratio zL`<<9EC  
碳循环 carbon cycle !!sG=F0#  
炭疽病 anthracnose f/ +op>n  
唐菖蒲 sword lily, {Gladiolus hybridus} Hort.; 又称“剑兰”。 MJJb+  
糖料作物 sugar [yielding] crop ~IO|)!79  
糖用甜菜 sugar beet, {Beta vulgaris L. var Saccharifera} Aelf. 5oX"b;Ti  
糖渍 sugaring oPGo%(,>F  
桃 peach, {Prunus persica} (L.) Batsch dj:_n+3  
桃小食心虫 peach fruit borer, {Carposina niponensis} Walshingham $8G/x~  
桃蚜 green peach aphid, {Myzus persicae} (Sulzer); 又称“烟蚜”。 9+x!=49  
桃蠹螟 peach pyralid moth, {Dichocrocis punctiferalis} Guenée d ,mp[  
陶管排水 tile drainage 0iP I *!  
套耕 tandem plowing dI8%vxE _  
套作 relay cropping mV~  
特殊配合力 specific combining ability T%| tD  
特征提取 feature extraction >* ck)'  
特征向量 eigen vector k z;h)+nKo  
特征值 eigen value cGg$Eqh&  
梯田 terrace field 1z$L>[9E  
梯田农业 terrace farming, contour farming 04,=TLC5 r  
提莫菲维小麦 timopheevi wheat, {Triticum timopheevi} Zhuk. U 5k&i-  
体细胞接合 somatogamy 0l&;d|,$  
体细胞杂交 somatic hybridization <gzX+\w  
替代性能源 alternative energy resources 5:)^xgd  
天敌 natural enemy O%kd s]-  
天门冬 asparagus, {Asparagus sprengeri} Regel.; 又称“天竹”。 (qIhdvN  
天然[橡]胶 natural rubber, NR {QA*5giRz|  
天人菊 blanket flower, {Gaillardia pulchella} Foug. ],y<Sm|  
田间管理 field management P.xl6p  
田间技术 field technique 6}M"<]$u  
田间去杂 rogueing Ic g@tg  
田间释放 field release  wj=:#Cu  
田间试验 field experiment #DM$L0`  
田间需水量 field water requirement 8Qs*it0  
田薯 winged yam, {Dioscorea alata} L.; 又称“大薯”。 $'aFYLvV  
田菁 sesbania, {Sesbania cannabina} (Retz.) Pers. lzT;u`4  
甜[叶]菊 stevia, {Stevia rebaudiana} Bertoni |^?~j~q\  
甜菜 [common] beet, {Beta vulgaris} L. lU| pIz  
甜菜潜叶蝇 sugarbeet leafminer, spinach leafminer, {Pegomya hyoscyami} (Panzer) x bSWg]~!  
甜菜收获机 sugarbeet harvester *dT e9l-dZ  
甜菜象虫 sugarbeet weevil 4'Ck>sYz  
甜橙 sweet orange, {Citrus sinensis} Osbeck.; 又称“广柑”。 a:+  :I  
甜高粮 sweet sorghum, sorgo, {Sorghum vulgare} Pers. var. {sacchartum} (L.) Boerl bicolo; 又称“糖高粱”，“芦粟”。 S8Y h]$zm  
甜瓜 melon, {Cucumis melo} L. fF)axG  
甜椒 sweet pepper, {Capsicum annuum} L. var. {grossum} (L.) Sendt. E`s my  
甜玉米 sweet corn, {Zea mays} L. var. {saccharata} (Sturt.) Bailey JR]oaVu[  
条播 drilling K:ke[#?lZ  
条播机 drill tShs}. `  
条施 drilling, band placement +  h)[Y1  
条纹病 stripe RH/11V  
条锈病 stripe rust 9]CM4p#JN  
贴梗海棠 common flowering quince, {Chaenomeles lagenaria} (Loisel.) Koidz. 1= x5\O?5  
铁线蕨 venus-hair fern, {Adiantum capillus-veneris} L. &k[\9S   
通径系数 path coefficient D.GF  
通透性土壤 permiable soil 1;'RM fu*  
通用机架 tool-carrier Vr\0DTWqu  
同类群 homogeneous set 6c>D4tb  
同位素 isotope xIQ&%Is  
同位素分离 isotope separation [@'CpQUV{#  
同位素丰度 isotope abundance HsAL`}O  
同位素富集度 isotope enrichment E2d;: Y(T  
同位素交换 isotope exchange ),V+TMQ.&  
同位素稀释分析 isotope dilution analysis, IDA +I|"<!n(v\  
同位素药盒 isotope kit 0Jy!5-TB3  
同源多倍体 autopolyploid lriCJWE_  
同源四倍体 autotetraploid w[2oZ&j   
同质性 homogeneity kV>#E,T  
同质性测验 homogeneity test U.DE<=`2  
统计量 statistic tj`zGZz"<  
头 Chiao Tou, {Allium chinense} G. Don; 又称“薤”。 wXn&x7x  
透雨 soaking rain Nu9O3j$} c  
突变 mutation ]izkJ&J  
突变第二代 M2 [in mutation] ZV|01 ] %+  
突变第一代 M1 [in mutation] M1ec{G'  
突变点 mutational site 3anmp iW  
突变发生 mutagenesis ;Q1kWVf3  
突变频率 mutation frequency 57_jN: u]  
突变谱 mutation spectrum E I^('/6  
突变体 mutant + BD8'C)  
突变体间杂交种 inter-mutant hybrid 1? vi:  
突变体种质库 mutant bank <)m5 ~14  
突变易发点 hot spot [in mutation]; 又称“突变热点”。 -fr9j!Y>  
突变子 muton =W;l j  
图象处理 image processing 2D/*F*0m  
图象合成 image composition r?O$fNR  
图象判读 image interpretation; 又称“图象解译”。 &2 pzY8n]  
土传病害 soil-borne disease 1DC7(\*  
土地 land Pvz,F:%5  
土地处理系统 land treatment system IKJIj#}*  
土地分级 land grading, land classification tM-,iv* b  
土地覆盖分类 land cover classification oykT'^-i  
土地改良 land improvement b |{30Ts  
土地管理 land management fD5P`QCeCH  
土地规划 land plan, plan of land utilization 6=g(NKd[  
土地耗竭 land exhaustion ;ljTi W  
土地开发 land development R3R@3,:L  
土地开垦 land reclamation f{@Iu \_U  
土地类型 land type ^/J5+'D+  
土地利用 land use, land utilization F.edYN,<Ag  
土地利用率 land utilization rate ; EB3DAHG  
土地面积 land area \p{[Yo(  
土地平整 land leveling V3ax`t7R  
土地评价 land evaluation +)q(#|Y&N  
土地区划 regionlization of land ?^)z 8$o|  
土地生产力 productivity of land F;axnXMc  
土地生产能力 land capability C K@6yF  
土地适宜性 land suitability yCz1)rPD|m  
土地制图单元 land mapping unit eh7#z;-]  
土地质量 land quality z:mV$1bW  
土地资源 land resources @1b!d  
土壤比热 soil specific heat zN/pw4>)  
土壤比重 specific gravity of soil `lZ<4  
土壤差异 soil heterogeneity; 统计学中称“土壤不匀性”。 [[`QTg`  
土壤处理 soil treatment ^CZ>k&Dv  
土壤处置 soil disposal o,G,]6OF3X  
土壤处置系统 soil disposal system @_!;Da  
土壤地带性 soil zonality ,{e^8w}Vvk  
土壤调查 soil survey k]B(jL@!sV  
土壤冻结 soil freezing \Ed["(_Ue  
土壤肥力 soil fertility m+brTc  
土壤风蚀 soil wind erosion +t\ tiYZ2)  
土壤腐殖质 soil humus b`mC- w_[&  
土壤改良 soil amelioration, soil improvement }&md;oor  
土壤改良剂 soil conditioner `;jvo`du  
土壤耕性 soil tilth {cZt{sloJy  
土壤含水量 soil moisture content, soil water content kr++ s  
土壤呼吸 soil respiration 5H-OCA0V   
土壤环境 soil environment ^:24;  
土壤碱度 soil alkalinity w@RpU{Co  
土壤胶体 soil colloid 0j6&6(  
土壤结持度 soil consistancy &]LlPvx  
土壤结持性 soil resistance Y7'FWF' K  
土壤结构 soil structure n]Q"!]u,=  
土壤结皮 soil crust  +MLSM.  
土壤紧实度 soil density MG~v}"H6  
土壤净化 soil decontamination N)jJp=.  
土壤空气 soil air dErT  
土壤孔隙度 soil porosity 'lo<X  
土壤毛管作用 soil capillarity BUylcH  
土壤排水 soil drainage 0AhzF4xo  
土壤培肥 improvement of soil fertility JsBox-  
土壤侵蚀 soil erosion 62% E5v{  
土壤热通量 soil heat flux; 又称“地中热流”。 (qC<2(&z  
土壤溶液 soil solution aKgP,vT_  
土壤容重 bulk density of soil r|McGy (O  
土壤渗透性 soil permeability #D XAui  
土壤生产力 soil productivity  =Y>1F  
土壤生态系统 soil ecosystem ?@RVL0i  
土壤生态学 soil ecology wl?k)L^  
土壤生物 soil organisms Gf0=-  
土壤湿度 soil moisture; 又称“墒情”。 GV.q)D$  
土壤适耕性 workability of soil 39lxP.5  
土壤水[分] soil moisture, soil water m )2v9k7  
土壤水[分]胁迫 soil moisture stress k&"\1cM  
土壤水[分]状况 soil moisture regime, soil water regime Fs9Zc=)  
土壤水势 soil water potential @Hw-*RK&]w  
土壤酸度 soil acidity K?>B~.sl3  
土壤特性 soil characteristics vE $c  
土壤条件 soil condition _G9Wt7U  
土壤通气 soil aeration l"uFM~7:,  
土壤团聚体 soil aggregate 3 ,}}.9  
土壤退化 soil degradation I[s!p]  
土壤温度 soil temperature l9 |&t&  
土壤污染 soil contamination "5 y &~T  
土壤无效水 soil inavailable water |iM]tu  
土壤物理性质 soil physical properties B}:_\  
土壤吸力 soil suction K8x*N!e  
土壤吸湿水 soil hygroscopic water (Jr: FzY  
土壤有机质 soil organic matter #wgmAwlxA  
土壤有效水 soil available water `mSEa~h  
土壤元素背景值 background value of soil elements 33j+m5l  
土壤蒸发计 soil evaporimeter $oZ!Iv  
土壤质地 soil texture 2$3jGpoa  
土壤质量评价 soil quality assessment mjK'LE\m  
土壤重力水 soil gravitational water +%u3I ]q  
土壤自由水 soil free water :\4 t'  
土壤作物大气连续体 soil-plant-atmosphere continuum -F3~]Y  
团粒结构 aggregate structure; 又称“团聚结构”。 6 [DRve  
推广品种 commercial variety co,O$sA#?  
推广种[子] commercial seed Ayv}5/GU  
拖拉机牵引特性 tractor drawbar performance  uT2:  
脱臭 deordorization /L;mVe(~  
脱胶 degumming g \\CH@  
脱壳 husking, shelling 04 !?nj  
脱蜡 dewaxing (U| H!T+  
脱粒 threshing Jt# l`  
脱粒机 thresher  !X+CJ  
脱水 dehydration r//o-p+  
脱水蔬菜 dehydrated vegetable _{TyR5e{X  
脱酸 deacidification P8'i|\)r  
脱盐 desalinization, desalting T:Fnm#OX]  
脱氧胞苷酸 deoxycytidylic acid, DCMP K)BtmVK?  
脱氧核糖核酸 deoxyribonucleic acid, DNA; 简称“DNA”。 53&DnExf'  
脱氧鸟苷酸 deoxyguanylic acid, DGMP p bnL#6y  
脱氧腺苷酸 deoxyadenylic acid, DAMP %E#AjT({  
外激素 pheromone <w(Cq1q;  
外寄生物 ectoparasite ]g*Z>d7  
豌豆 pea, {Pisum sativum} L. UDddMl8  
豌豆潜叶蝇 pea leafminer, vegetable leafminer, {Chromatomyia horticola} (Goureau) X*>0AZ^IP  
豌豆象 pea weevil, {Bruchus pisorum} (L.) cP1lP Y?W  
完全肥料 complete fertilizer  5}G].  
完全随机设计 complete randomized design '( KM0R3bZ  
完熟 full ripe .uSimJc$  
晚稻 late rice  "<+Q A  
晚熟性 lateness d-3^"Ly  
晚霜 late frost, spring frost 4-&k%%o  
晚香玉 tuberose, {Polianthus tuberosa} L. DHFr@  
万带兰 vanda, {Vanda teres} Lindl. Z7;d0  
万寿菊 Aztec marigold, {Tagetes erecta} L. *i? jG   
王百合 royal lily, {Lilium regale} E.H.Wils. 5J.HuR  
王棕 royal palm, {Roystonea regia} (H. B. K.) O. F. Cook; 又称“大王椰子”。 QbI_)k  
微波干燥 microwave drying ut#1?9 q  
微波遥感 microwave remote sensing ?2#.Ne O  
微放射性自显影术 micro-autoradiography ^o"J<SK)  
微机数据采集加工系统 microcomputer data acquisition and processing system [ UEp (  
微机信息系统 microcomputer information system vvAO  
微剂量测定 micro-dosimetry J<c8>'0!  
微量元素 microelement ^@T<+w_3  
微量元素肥料 micronutrient fertilizer lX1xh%*K;.  
微生物杀虫剂 microbial insecticide V9x#Q;G  
微体繁殖 micropropagation #Uc2`;NZ  
微效基因抗[病]性 minor gene resistance ,5qD\'m  
危害程度预测 forecast of damage ir+U1cb O&  
危害分析 hazard analysis 69mVAa  
围垦地 polder reclamation 8;@ J"ON  
围坑灌 basin irrigation +nzcos^%;  
围田 diked field [_"" ~l_  
萎蔫 wilt Q!/K9 vi  
胃毒杀虫剂 stomach insecticide c#pcG3  
卫生性 wholesomeness; 辐照食品的卫生安全性。 e:yr aL  
瘟病 blast RlY\|o683  
温床 hot bed ={<|.9C'  
温床育苗 raise seedling in hot bed 6y}P/*)  
温床栽培 hot bed culture .b,/Vwl6  
温带 temperate zone, temperate belt  ACc?5[  
温带多雨气候 temperate rainy climate 3SBM?M] 8  
温带气候 temperate climate ,4H: Nd3  
温度雨量图 hythergraph; 又称“温湿图”。

farmer 2007-08-02 15:52
对不起!您没有登陆,请先登录论坛.


查看完整版本: [-- [名词委审定]汉英农学名词 --] [-- top --]



Powered by PHPWind v5.3 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.068943 second(s),query:4 Gzip enabled

You can contact us